We drank a can of Coke each.

我们每人喝了一罐可口可乐。

《牛津词典》

They drank a pot of coffee.

他们喝了一壶咖啡。

《牛津词典》

I drank a cup of tea that tasted of diesel.

我喝了一杯有柴油味的茶。

《柯林斯英汉双解大词典》

Those studies - in Europe and the United States - found that people who drank a lot of coffee were less likely to develop cancers of the mouth and throat.

VOA: standard.2010.06.30

When I was younger, when I was a teenager I drank this Greek liqueur, ouzo, with beer.

在我还是个年轻小伙子的时候,我把一种叫做茴香酒的希腊烈酒，和啤酒一起掺着喝。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and drank whiskey and beers and had a good time, danced to...

喝了点威士忌、啤酒，过得很愉快，还伴着音乐……跳了舞。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

We drank a lot, with a lot of very drunk comedians, until very late.

NEWYORKER: Dead Man Laughing

They drank a miniature bottle of Tesco Champagne before he drove her home, he said.

BBC: Sex charge cabbie admits to lying

We also drank a lot of coffee, and Ron expressed an inordinate interest in my career.

FORBES: Tales From the Sales Vault: The Myth of the Natural Salesperson