To prevent such a drain, a weak country thinking of leaving the euro would have to impose caps on bank withdrawals, other forms of capital controls, and perhaps even restrictions on foreign travel.

为了抵制资金外流，考虑离开欧元区的弱势国家要采取一系列措施，如限制银行取款最高额度，以及其他形式的资金控制方式，甚至限制资金流入外国。

youdao

Still, the economist is still likely to see the merits of a brain-drain tax on the outflow of human capital.

不过，这位经济学家可能还是看到对人力资本外流征收一种人才外流税的种种优点。

youdao

Qualified personnel stands for capital, the brain drain means the loss of wealth.

有了人才就有了资本，失去了人才就失去了财富。

youdao

At 25% of net assets, these write downs reflect a quarter down the drain for every dollar of investor capital.

FORBES: Zale Is No Diamond In The Rough

So what we are seeing now is no exploration as there is no incentive to bring new wells into production and the act of even exploring acts as a drain on capital from the companies.

FORBES: We're Headed To $8 Natural Gas

The worst thing about capital flight and gold purchases is that they drain liquidity out of the Chinese economy just when it is needed most.

FORBES: Why Are the Chinese Buying Record Quantities of Gold?