And finally, he declared that he wanted to see "an up-or-down vote" in the "next few weeks".

最后，他宣布他希望在未来的几周内他能够确立此法案。

youdao

Throughout its 216-year history, the Senate has held an up-or-down vote on every Supreme Court nominee with majority Senate support.

在216年的历史中，参议院曾为每一位最高法院提名人举行过超过半数参议员参加的“生-死”投票。

youdao

But if shareholders vote his plans down now, it may encourage Huang to see he's fighting a losing cause.

但如果股东现在投票反对他的计划，这或许会促使黄光裕意识到自己打的是一场必输的战斗。

youdao

The Liberal Democrats, in this scenario, would agree not to vote down key government policies such as the budget.

VOA: standard.2010.05.10

Whatever their position on health insurance reform, Senators ought to allow an up or down vote.

WHITEHOUSE: Weekly Address: The Patient��s Bill of Rights and Health Reform | The White House

But when asked whether judicial nominees deserve an up-or-down vote, big majorities say yes.

NPR: In Filibuster Fight, Both Parties Switch Stances

Require the Senate to give certain presidential nominees an up-or-down vote within 90 days.

WSJ: Obama State of the Union Speech Makes Populist Pitch