By the time Akio's uncle, Tatsuro, stepped down as President in 1995, after a stroke, the company was losing market share and risked Posting its first loss since 1950.

到1995年丰田章男的叔叔丰田达郎由于中风卸任后，公司一度失去市场份额，并出现了1950年以来的首次亏损。

youdao

In fact, the new Numbers suggest that the risk for hearing loss might actually be going down over time, as people get smarter about protecting their hearing and move away from louder industrial jobs.

实际上，随着人们越来越懂得保护听力，远离那些更为喧闹的工作，新的数据表明听力损伤的风险正不断降低。

youdao

The massive AIG loss sent the dow Jones industrial average into a tailspin, falling below 7, 000 for the first time since 1997 and ending the day nearly 300 points down on 6, 763, a fall of 4.2%.

AIG的巨大损失引发道琼斯工业平均指数暴跌，自1997年以来首次跌破7000点，最后收在6763点，下跌近300点，跌幅4.2%。

youdao

What is not counted in any of their calculations is the loss from down time, which can be substantial.

CNN: Survey: CIOs not worried about security

The music division again let the company down, stretching its loss to 5.6bn, slightly higher than last time around.

BBC: Sony plays up strong profits

Perhaps even more relevant, June is hands-down the worst month over a 10-year time frame, with an average loss of 2.3%.

FORBES: Bulls Still Running The Show In Stocks