Tip: Turn the cake upside down out of the tin to serve. You could dust it with some icing sugar if you like.

贴士：将蛋糕出模后，可以在表面洒上一些糖霜做装饰。

youdao

If any of the LHC's 1, 200 bending magnets are even slightly tilted, he says, the beam would veer up or down out of the ring's plane.

如果LHC中的1200个扭曲磁铁中的任何一个有哪怕是轻微的倾斜，粒子束都会朝上或朝下发生改向，从而脱离环道平面。

youdao

Through the thick falling snow, the trees, houses, and fences looked like ghost shapes that had floated down out of the sky during the night.

隔着密集的落雪，树木、房屋还有栅栏仿佛是昨夜从天空中飘降的幽灵。

youdao

Every evening, as the sun goes down, thousands of adult bats fly out of the natural entrance of the cave.

VOA: special.2009.12.07

But the line I wrote down out of that piece was this.

不过除了那部分我还记下了这几句

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And a few lines down Mammon tells us that we will "work ease out of pain / through labour and endurance."

在下面几行贪神告诉我们,我们将会“缓解那痛楚，经由劳动和忍耐“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Lindy flew down out of the sky in his famous plane, and it was 1927 all over again.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'

The crane now tried to drag the moon down out of its orbit.

NEWYORKER: The Daughters of the Moon

They're riding in the wagon, they should get down out of it and help the rest of us pull the wagon.

CNN: Why a pundit wrote a novel