I spend most of my time aboard either in the cockpit or lying down below my chart desk.

在船上的大部分时间，我不是待在驾驶舱，就是躺在我的制表桌下面。

youdao

Asked whether the chief pilot was in the cockpit when the plane went down, Arslanian told a news conference in France that there was no information either way.

在法国召开的一个新闻发布会上，当被问及飞机坠落时，机长是否在飞机座舱里，阿斯朗尼亚表示对此没有任何信息。

youdao

Because there's only room in the cockpit for a small parachute, a pilot descends fast and pretty much straight down, with very little ability to steer or soften the landing.

由于战斗机驾驶舱的空间很小，只能携带小型降落伞，因此驾驶员跳舱后降落速度会很快，而且几乎是垂直降落，根本没有什么办法操控降落伞好让自己软着陆。

youdao