From an early-warning perspective, make sure the warnings go right down to the community level.

从早期预警的角度来看，要确保这些警告直接下达到社区层面。

youdao

youdao

To improve maternal health, gaps in the capacity and quality of health systems and barriers to accessing health services must be identified and tackled at all levels, down to the community.

为了改善孕产妇健康，应该在社区水平发现卫生系统的能力和质量的差距以及妨碍孕妇获取卫生服务的因素，并且扭转这一局面。

youdao

Wrapping up his defense testimony, Mr.Taylor said he agreed to step down as Liberian president in 2003 in the interest of peace but was tricked by the international community.

VOA: standard.2009.11.10

The best you can do sharing among yourselves is sharing your own risk, the risk of your own community; but your own community goes up and down and you're not sharing widely enough.

你们所能做的仅仅是在成员之间,分摊自己的风险，即你们这个小团体的风险;,但由于共有背景下的正相关性,你们的风险无法摊薄。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In recent days, there have been reports that the Internet search company Google has turned to the U.S.intelligence community to help track down threats to its operations in China.

VOA: standard.2010.02.07

But so it can go when the otherwise rational and button-down business community decides to hook up with Hollywood.

FORBES: Lessons from the Lady Gaga School of Celebrity Endorsement

Sending fewer people to jail means handing down more community sentences, for example.

ECONOMIST: Prison reform

Some members of the Down syndrome community have said they fear the new tests might prompt women to terminate their pregnancies based on faulty or incomplete information.

WSJ: New Prenatal Tests Offer Safer, Early Screenings