Tears poured down both our faces.

眼泪在我们两人脸上哗哗地流。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sony shut down both services April 20. Some features were expected to be restored within a week, Seybold said.

索尼于本月20号关闭了网络，一周内恢复部分服务。

youdao

It's another form of comparing yourselves to others. Down both paths awaits the same destination: unhappiness.

这是同别人的攀比的另一种形式而已。

youdao

It describes how a hunter can use both barrels of a shotgun to bring down two birds very quickly.

VOA: special.2010.07.25

If both firms behave that way, prices will get driven down towards marginal cost and industry profits will suffer.

如果双方都采取这种策略,那么价格将会下降到边际成本,行业利润将会遭受损失

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what that means is that we're limited in any atom to having two electrons per orbital, right, because for any orbital we can either have a spin up electron, a spin down electron, or both.

这意味着在一个原子内,每个轨道上可以有两个电子，对吧，因为对任何轨道,我们可以有自旋向上或者自选向下或者两者都有。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Inside the cordon, Kenyan security officials were busy trying to play down both incidents.

BBC: Kenya dragged into Somalia conflict

The areas largest bus line, Peter Pan, is also down both Saturday and Sunday.

FORBES: Massachusetts, Rhode Island Grounded From Blizzard 'Nemo'

Johnny Carson and David Letterman went after Flutie, too, but he turned down both shows--no time.

FORBES: Sports