This is a subject very dear to the hearts of academics up and down the country.

这是全国学者都极为重视的话题。

《柯林斯英汉双解大词典》

He tried to settle down in a new country.

他试着在一个新的国家定居下来。

youdao

The network has shrunk by roughly a third since its postwar heyday, but more trains now trundle up and down the country than ever before.

自战后全盛时期以来，铁路网络已经缩减了约三分之一，但现在全国上下行驶的列车比以往任何时候都多。

youdao

Against expectations, parliament also secured measures to make banks disclose more data about their net income, public subsidies and taxes, broken down country-by-country.

CNN: EU secures deal to cap bankers' bonuses

The resulting disaster at the Fukushima nuclear plant led to a shut-down of the country's full nuclear power-generation capacity.

WSJ: Business Asia: Japan's New TPP Energy

He, like thousands of Labour activists and representatives up and down the country - like Mick Antoniw and Julie Morgan - absolutely oppose these "profoundly destructive" weapons.

BBC: Making a point the size of Wales