The new millennium began just as the US stock market was wrapping up its fifth consecutive year of double-digit gains and the rapid growth of the technology industry had started to ebb.

新千年来临之际，美国股市结束了连续5年的两位数上涨行情，科技行业的快速增长态势开始消退。

youdao

Sunday's final was delayed by almost 45 minutes due to rain, but when play finally got under way it was Djokovic who took charge, losing just 12 points in the first five games and then wrapping up the set when Nadal double-faulted.

CNN: No. 1 Djokovic takes Nadal's Monte Carlo crown

LeBron James scored 28 points in 30 minutes, Udonis Haslem had his first double-double of the season and the Heat moved a step closer to wrapping up home-court advantage throughout the NBA playoffs by topping the Bucks 94-83.

NPR: Heat Tie Team Mark With 61st Win, Top Bucks 94-83

But he was rocky Saturday, and Sunday was a disaster, as Woods bogeyed the first two holes, double-bogeyed on the third, and yanked himself from the conversation, wrapping at seven over par.

WSJ: Webb Simpson Conquers Olympic Beast: Jason Gay