The journey to the narrow gate is dominated with darkness, ups and downs, twists and turns, which call for double self-awareness, clear consciousness, persistence and perseverance.

通往窄门的路隐蔽黑暗而曲折，需要加倍的淡定清醒和坚忍。

youdao

For each accounting entity a self-contained, double-entry accounting system is employed.

每一个会计单位都运用独立的、复式记账的会计体系。

youdao

If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.

如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班，那么在你恢复正常之前，也就让它错过吧，否则所有事情都是遭罪。

youdao

US Congressman Robert Wexler, a self-described friend of Turkey, attacked the Turkish prime minister of double standards.

VOA: standard.2009.10.27

That raises a double laugh, for self-employment is one of the greatest disappointments.

ECONOMIST: Cuba

Miyazato, who briefly shared the lead on one under par, also self-destructed with a double bogey on 17, while Matthew's closest overnight rival, Kim, haemorrhaged shots early on and despite knocking in a couple of birdie putts, was never in contention.

BBC: Matthew wins maiden British Open

In a blistering letter in February to Michael Powell, the new chairman of the FCC, RadioShack, Circuit City and Sears argued that the encryption license is a self-preservation device that creates a double standard: one for the cable companies that own CableLabs and one for everyone else.

FORBES: A cozy duopoly