So Microsoft takes a double hit every time someone buys a Linux netbook.

因此，每售出一台Linux系统上网本，微软就会受到双重的打击。

youdao

It was a double hit to Fortune's Most Powerful Women list last Tuesday when YahooCEO Carol Bartz and Bank of America's (BAC) Sallie Krawcheck got fired.

上周二，雅虎公司（Yahoo）CEO卡罗尔•巴茨与美国银行（Bank of America）财富管理主管萨莉•克劳切克双双遭遇解雇，《财富》杂志（Fortune）最具影响力商界女性（Most Powerful Women）榜单遭受双重打击。

youdao

But at what cost? A year after the president took office,unemployment has reached double digits and the nation's deficit hit a record $1.4 trillion.

VOA: standard.2010.01.15

So eight months after the stock market crashed, ve not hit the double digits in unemployment.

也就是说股票市场崩溃的八个月中，失业率都没有达到两位数，we’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

That meant their margins took a double hit from rising raw materials and labour costs.

ECONOMIST: Buttonwood: A gap in the hedge | The

When a recession comes, the economy takes a double hit as banks fail and credit-fueled consumer spending collapses.

FORBES: How Income Inequality Is Damaging the U.S.

When Argentina's government defaulted and its currency was devalued against the dollar in 2001-02, foreign banks' assets took a double hit.

ECONOMIST: European banks