Still, while it's just a coincidence, it's a coincidence that's guaranteed to make you do a double take the first time you run across it.

然而虽然它只是个巧合，但是当你第一次偶然得知它时，保证会使你不由得一怔。

youdao

Even if food producers and retailers accept substantially lower profit margins in 2011, we are still guaranteed to see double-digit across the board U.S. food inflation in the first half of the year.

即使食品生产商和零售商接受在2011年大幅降低利润率，我们仍将在今年上半年看到美国食品通胀率达到两位数。

youdao

Even if food producers and retailers accept substantially lower profit margins in 2011, we are still guaranteed to see double-digit across the board U. S. food inflation in the first half of the year.

即使食品生产商和零售商接受在2011年大幅降低利润率，我们仍将在今年上半年看到美国食品通胀率达到两位数。

youdao

And for Italian and Spanish banks, in today's febrile climate there is a strong temptation to put any spare cash on deposit with central banks, even for a guaranteed loss on that money, because they don't want to double up on lending to households and businesses struggling to repay what they owe, and they don't want to be short of cash if capital flight intensifies.

BBC: Can Draghi do 'whatever it takes' to save euro?