That's an important part of the double consciousness of the subaltern, as Bhabha expatiates on it.

这是对中尉，双重意识的重要部分，正如Bhabha所解释的那样。

youdao

Running through American history, and therefore through American literature, is a double consciousness.

贯穿美国历史的，也就是贯穿美国文学的，是一种双重意识。

youdao

African American novels in the 20th century reveal a sense of "Double Consciousness" of the writers and imply their explorations for the cultural identity of the American black.

二十世纪的美国黑人小说反映了作家们的“双重意识”以及他们对美国黑人文化身份的思考。

youdao

The split voice, the development of what you could say is that racial double consciousness that W. E. B. Du Bois talks about, that double consciousness of the racial reality, is manifested in that split in the narrative.

在双重叙述中,双重语气表现了出来,这就是W。，E。，B，Du，Bois所说的，种族双重意识，的发展。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, first, they might accept that their daughters have not just a "double consciousness, " as W. E.

CNN: African moms: Be patient with your unmarried daughters