Until recently, “double-dipping”, holding two elected positions, was the norm.

直到最近“退休金、薪金双领制”，也就是占着两个职位还是一种常态。

youdao

But our biggest challenge this time of year is making it through the Holidays without double-dipping on dresses.

但是一年中这个时刻最大的挑战是度过节日不二次购买服装。

youdao

Double Dipping For brokerage firms, when a broker puts commissioned products into a fee-based account. The broker makes money from both the client and the commission.

双重收费对于证券行而言，一名经纪人将可收取佣金的产品放入可收取费用的户口，因而可从获得双重收入。

youdao

Double-dipping both the consumer and the provider of data is one way of doing so.

FORBES: Why Orange's Dominance in Africa Forced Google To Pay For Traffic Over The Mobile Network

It's cut down on recipients who were "double-dipping, " or collecting welfare checks from multiple locations.

CNN: Trading PINs for body parts

Then there's double-dipping, or legislators collecting two checks from government (which other government employees are barred from doing).

WSJ: State Politicians and the Public Pension Cookie Jar