If all the UK's nominations are accepted by the European commission the total protected area would more than double to cover more than 4% of the national seas.

如果英国关于这些地点的提名都被欧洲委员会通过，那么该国的被保护海洋区域将加倍覆盖多余4%的海洋区域。

youdao

The Stones’ 1972 double album Exile on Main St. employed a gatefold cover and a series of 12 perforated postcards with inserted images from photographer Norman Seeff.

滚石乐队1972年的双面专辑《颓废大街》则制作了一副折叠插页封面以及一套12张由摄影师诺曼•瑟福提供影像的穿孔明信片。

youdao

Dust cover and seal with double protection, isolated pollution.

采用防尘盖和密封圈双重保护，隔绝污染。

youdao

On the verge of a maiden double-hundred for his country, Bell picked out short extra-cover with a drive off Smith.

BBC: Ashes: Ian Bell and Tim Bresnan shine for England

Perhaps because of the speedy denouement this time around, so far there is no sign of the sorts of reckless cover-ups that ultimately brought previous rogue traders low: no fraudulent financial records or desperate double-or-quits on bad bets in the hope of recouping mounting losses.

ECONOMIST: China's copper crisis | The

The review notes that all of the media player and internet controls are the same as the aforementioned device (Cover Flow, lists, zooming, etc.), though the touch allows you to "double-click" the button on the front of the device to bring up a music control-panel, no matter what application you're in.

ENGADGET: iPod touch gets its first review