Weightlifter Leonidas Sampanis was kicked out of the Games on Sunday after failing a dope test, a week after Greece's two leading sprinters quit the Olympics after being unavailable for testing.

星期天，举重运动员桑帕尼斯因没有通过药检而被取消了奥运会的比赛资格。就在一星期前，希腊的两名短跑名将因没有参加药检而放弃了比赛。

youdao

Dope test officials of the Beijing Olympic Games are volunteers chosen by the China Anti-Doping Agency, most of them doctors.

北京奥运会中的兴奋剂检查官是由中国反兴奋剂中心挑选出的志愿者，大多数是医生。

youdao

All medallists are requested to undergo a "dope" test after the final.

决赛后，要对所有奖牌获得者作兴奋剂检查。

youdao

The boxer had refused to take a dope test ever since the scandal broke, but finally agreed to give samples on Wednesday.

BBC: Vijender Singh: Olympic boxer takes dope test

The Italy skipper, 36, took a medicine containing banned substance cortisone after a wasp sting on 28 August and failed a dope test two days later.

BBC: Angry Cannavaro cleared of doping