Those used to bring mankind a lot of fun now has been an extravagant way of living just because dooryard occupies city space with resources while providing fun for people.
曾经带给人类许多生活乐趣的城市天井式居住，如今已成为了一种奢侈的方式，因为天井在给予人们生活乐趣的同时也占据了城市空间和资源。
参考来源 - 传统住宅天井的研究与探析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
N a yard in front of the front or back door of a house 前院; 后院 [美国英语]
The dooryard used to be the place where we enjoyed sunshine in the winter afternoon.
前院是我们冬日下午里晒太阳的地方。
The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.
收割完了，再在打谷场上脱粒。王龙家的打谷场，就是自家门前的空场。
The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln, "When lilacs last in the dooryard bloom'd".
那同样宁静的炉火纯青的意境，也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。
Whitman honored him with a poem called "When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed."
VOA: special.2009.04.12
One of Walt Whitman's most beautiful poems in honor of Lincoln is called, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed. " Here is part of that poem.
VOA: special.2009.12.31
When lilacs last in the dooryard bloom'd And the great star early droop'd in the western sky in the night, I mourned, and yet shall mourn with ever-returning spring.
VOA: special.2009.12.31
应用推荐