The garden door is open and the odor of wet leaves sops in and the rain blends with Eugene's angoisse and tristesse.

花园门打开了，湿树叶的气味飘进来，潇潇雨声同尤金悲凉凄苦的歌声交织在一起。

youdao

With the clouds darkening the cane fields and the rain blotting out the noise of their approach, the slaves hastened toward the back door of the Andry mansion.

由于乌云遮住了甘蔗地，大雨掩盖住了他们接近的声音，很快的他们就来到了安德利庄园的后门。

youdao

I open the door of an unlocked car and sit there for 15 minutes until the rain passes.

我打开一个上了锁的汽车，在里边坐了15分钟，直到雨停才离开。

youdao

As he pulled the door open, a cold rain rushed into the kitchen almost sweeping him from his feet.

VOA: special.2010.09.25

When we arrived, I made a dash from the car through the rain heading for the front door of King's modest home, which was ablaze with lights.

CNN: Reporter recalls 'eerie' but calm night with King's widow, children