The church secretary met me at the door and handed me a special gift envelope.

秘书在门口给了我一个特别的礼物信封。

youdao

Almost everyone I know who ever lost a job looks back on the experience as a gift and a door to a better, greater opportunity.

几乎所有我认识的曾经失业过的人都将失业的经历作为一个礼物和通向更大更好机会的通道。

youdao

My father shouldered the door shut and carried the gift to our kitchen table.

爸爸用肩抵上门，然后把礼物抱到厨房的桌上。

youdao

"When I was sleeping I heard a knock at my door, and I opened my door and two men were there and gave me a pouch and said, 'A gift for you.'" The prosecutor asked Campbell if she knew who the gift was from.

VOA: standard.2010.08.05

And then later, maybe that same year, maybe the next, on November 5th, suddenly at the back door in the blackness with the gift of some penny bangers.

NEWYORKER: Hanwell Senior

Ray Charles first discovered his gift for music when, at the age of three, his next-door neighbor taught him how to play the piano.

WHITEHOUSE: Celebrating National Mentoring Month

But if a family is concerned, when you're actually trick-or-treating, if you watch your child go to someone's door, ring the bell, and the other family comes to the door and hands them candy, it's one way of knowing it's a safe and comfortable gift of the candy.

CNN: Kate Kelly: Halloween safety