There is door after door, chamber within chamber.

门后有门，室内有室。

youdao

The policemen are searching for the robbers door after door.

警察正在挨家挨户地搜查劫匪。

youdao

Please close the door as you go out.; Please shut the door after you.

请你随手把门带上。

《新英汉大辞典》

You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.

VOA: special.2010.05.23

And you're just entering the door after work.

你刚刚下班推开家门。

Don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The president traveled to Jacksonville after another closed door meeting at the White House with top advisers on Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.26

In 1990, he felt bitter after being was forced out the door after refusing to accept a commercial role while handing over control of the team to assistant Iain Munro.

BBC: SPORT | Football | Scottish Premier | Goodbye to the dugout

Hurd was followed by Leo Apotheker, who was shown the door after less than a year.

FORBES: Connect

Others might say it's a bit like shutting the coop door after the hen has scarpered.

ECONOMIST: Unsafe eggs are the latest food scare