The new face, Staffenberg says, "winds up being somewhere in between the two, but not like the patient looked before or like the donor exactly."

斯迪芬博格说，“新的面部处在供者和受者之间，即不像病人本来的面貌也不完全是供者的长相”。

youdao

Mark drove his wife to Los Angeles "like a maniac, " and saw the helicopter with the donor heart arrive on the hospital roof.

马克听闻后就像个疯子一样开车带着妻子驶向洛杉矶，看着装有捐献者心脏的直升机缓缓落在医院楼顶上。

youdao

It will simply require the DMV to ask you if you'd like to become an organ donor.

它会要求DMV(机动车辆管理部)询问你是否愿意成为器官捐献者。

youdao

You've got an electron donor with a powerful urge to become neon-like.

你已经有了一个电子给体,它有这巨大动力要变成和氦一样的结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They found that patients who were most likely to reject donor organs had a different pattern of hormone-like substances known as cytokines.

BBC: Surgery

Other public charities, like hospitals and universities, set up donor-advised funds within their organizations to advance their own charitable missions.

FORBES: How To Find The Right Donor-Advised Fund (And Why)

Indeed, donor-advised funds, both those run by community foundations like the Trust and those affiliated with investment firms, such as the Fidelity Charitable Gift Fund, the Vanguard Charitable Endowment Program, and the Schwab Charitable Fund, are a fine way for folks who aren't rich enough to set up their own private foundations to funnel money over time to their favorite charities.

FORBES