"They couldn't have done that, you know, "Alice gently remarked, "they'd have been ill."
“你知道,那是不可能的,”爱丽丝温和地说,“他们会生病的。”
"I've already done that," said Ronnie virtuously.
“那事儿我已经做完了,”罗尼自鸣得意地说。
Not Spain again! Been there, done that, got the T-shirt.
别再提西班牙了!去过那儿,没劲,就买了这件T恤。
"I had never done that sort of work, and it was not the right job for me.
VOA: special.2010.08.01
Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.
在你完成那个之后,一旦你确定了意思的真实性和准确性,赫施说,好的,不错。
Because it implies that it seems as if the person you are speaking with has never done that thing.
因为你在暗示跟你谈话的人似乎根本没做过那件事。
应用推荐