I don t care if you try beer once, but I hope you wont like it.

如果你尝试喝一次啤酒，我不会在意；但是我希望你不会喜欢上它。

youdao

Speak English as much as possible, don*t be afraid of making mistakes. Everyone can make mistakes, it is possible. Try your best to learn it well.

敢于开口说英语，不要怕犯错误。人人都会犯错，这是在所难免的，只要敢说，就一定能学好。

youdao

In these societies, people don t try to control time, but to experience it.

在那些社会型态中，人们不会设法去控制时间，而是去经历享受它。

youdao

"One soldier had been fighting in the jungles for years. And I don't know if it had affected him or not, but when the clerk handed him a tweed suit to try on he spent three hours searching through the fuzz for snipers."

VOA: special.2009.03.09

Right. I'm going to try, if I don't make it, you know, just get somebody to pass back, whoa!

对，我会去尝试，如果结果不是这样的，你们知道的，有些人会把结果传回去的，噢！

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We don't know what it's like to be dead, because every time we try to imagine it, we fail.

我们不知道死亡是什么样的，因为每次我们想象死亡，都无果而终。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It befuddles me why more people don't try it, " he says.

FORBES: Magazine Article

Not the TX, not the V, not the S, so don't even try it.

ENGADGET: By popular demand, Sony releases Jelly Bean alpha build for Xperia T

And then as I grew up, you know, I started to appreciate my culture and where they're from and so I decided, like you know, I don't like what's out there, so why don't I try doing something to change it too?

NPR: Rapping About Land and Identity