Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.

当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。

youdao

They"ll never grow up, and never learn to handle their own business, if their parents don"t let them stand on their own feet.

家长们一直不放心让她们自立，他们就永远长不大，永远不会自己处理自己的事。

youdao

Don 't let them touch you!

别让它们碰触到你！

youdao

I don't know what this tells us about David and Nina, but don't let them off the hook quite yet.

从大卫和妮娜的协调中得不出什么结论,这事儿还没结束呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They should have been watching, under Reagan, because if you let them pay high interest rates you better watch out that they don't make risky loans if you're insuring them.

在里根的执政下,他们本应该进行监管,因为如果你准许机构支付高利率,且对他们进行保险,你最好进行监管,防止他们发放高危贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't believe in them,but let's imagine.

我并不相信，但请姑且假设。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Don't let them down, don't let me down.

CNN: Private Ryan was a hero, but there were bums, too

And we'd lock the door and don't let them out until they come up with a solution.

NPR: Ex-U.N. Commander in Rwanda Sends Warning

It was part of the "don't let them get away with it" theme for the 2011 campaign.

BBC: Drink-drivers arrested after calls from islanders