My father stood up and so did I. “No, you don`t have to go, it`s just that my back hurts.”

不，你不必离开，只是我的后背有些疼。

youdao

Provide simple text navigation links at the bottom of long pages, so users don t need to scroll back up.

网页底部出现简略的文本链接，这样用户就不必退回网页顶部。

youdao

Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?

此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact I don't think the thing ever comes back, so I'm going to stop it because it really gets hung up here. And I'm going to restart it.

所以我想让程序停下来，因为我们卡在这儿了,所以我得重新开始一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, this looks like a very innocuous thing, but you will find out,it is the only thing that really gets my back up. Most of the time I don't really care.

我知道这也许比较令人难以接受,但是这是我唯一的小小的要求,大部分时候我还是很随和的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And my thing is I want to help people so they don't end up back in the system and they don't have the resources and stuff like that.

NPR: HIV-Positive Gay Latino Spreads Safe Sex Education

"Being attractive or aesthetically appealing does give you a leg up, but if you don't have anything to back it up, nothing really materializes or comes from it, " he says.

WSJ: In Real Estate, Looks Can Sell

You don't have to go down so far and you don't have to go all the way back up.

CNN: Shoveling snow? How to protect your back (and your heart)