Rational choice in this case, people are not choosing a dominated strategy but a dominant rational choice can lead to outcomes that Suck.

理性的选择，即本案例中人们不去选择劣势策略，反而选择优势策略会使结果变得糟糕。

youdao

Zia Yusuf zoomed up the ranks of SAP, a German software company, because he offered something that the engineering-dominated company lacked: expertise in corporate strategy.

齐亚•优索福过去使SAP(一个德国软件公司)的排名直线上升，因为他提供了这个以设计为主导的企业所没有的东西：企业战略技能。

youdao

Thailand's textile and electronics industries, driving forces of its industrial export strategy over recent decades, are dominated by female workers.

VOA: standard.2009.03.09

So he says that position 1, strategy 1, choosing the most extreme left wing position is a dominated strategy.

他说到立场1,也就是策略1,即选择最极端的左翼立场,是劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Thomas said something which was true, but it doesn't quite match with the definition of a dominated strategy.

托马斯所说的是对的,但这的确劣势策略的定义不太相符

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Zia Yusuf zoomed up the ranks of SAP, a German software company, because he offered something that the engineering-dominated company lacked: expertise in corporate strategy.

ECONOMIST: Why some people have power over companies and others don��t

The Southern Strategy has been extremely effective, it is has dominated US politics for an entire generation.

FORBES: Daniels Out Of Race For GOP Nomination --And Then There Were None

At the time the juice business was dominated by Japanese importers, so he decided to mimic their marketing strategy to promote his Chia Meei juice brand.

FORBES: Arabia-Asia: Gulf Royal's Long-Distance Takeout