“It decreases the drive to consolidate into one dominant language if you can use your own,” says Jaime Carbonell, head of Carnegie Mellon’s Language Technologies Institute.
卡内基梅隆大学 语言技术研究所主任卡博奈尔(Jaime Carbonell)表示:“如果可以使用母语与外国人交流,一种语言独大的趋势就会减弱”。
“It decreases the drive to consolidate into one dominant language if you can use your own, ” says Jaime Carbonell, head of Carnegie Mellon’s Language Technologies Institute.
卡内基梅隆大学语言技术研究所主任卡博奈尔(Jaime Carbonell)表示:“如果可以使用母语与外国人交流,一种语言独大的趋势就会减弱”。
In view of our colonial past and racial mix, English has been the dominant language of administration, business and education, and the vehicle of communication among the various races here.
因为我们的殖民地背景和多元种族社会,英语长期以来都是官方、经商和教育的主要语言,也是各族赖以沟通的语言。
And the dominant problems concern consist of a lack of social connectedness, problems with language, problems dealing with people, and more generally, a problem of what the psychologist, Simon Baron-Cohen has described as "mind blindness."
主要症状包括缺乏社会联系,语言障碍,社交障碍,总而言之,会产生一种心理学家西蒙·伯龙·科恩,称之为"精神性盲"的症状
应用推荐