...内容有较直接的认识,译者把 原文形象、原语结构、语言表达形式搬进译文;将后一种方 法称为“归化法”(domestication method),是把一切不符合 译文读者口味的异样表达法统统改变成地道的译语表达 法。
基于6个网页-相关网页
domestication method
驯化的方法
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动