These barriers discourage domestic and foreign investment alike.

这些壁垒对国内和外国投资都有不利影响。

youdao

Indeed one of the main, and underappreciated, functions of foreign investment in China has been to play venture capitalist to domestic entrepreneurs.

的确，外资在中国的一个主要功用没有得到足够重视，即是充当中国企业的风险投资。

youdao

Further restructuring of domestic industry and success in attracting foreign investment are keys to future growth.

更长远的是，调整国内工业和有效吸引外资对于未来经济增长是关键的因素。

youdao

The market is buoyant in Bali, seeing both domestic and foreign investment, with Australians making up roughly half of overseas buyers.

BBC: Living in: Bali

It cannot hope to raise the capital it needs to reach its development targets without encouraging both domestic and foreign investment.

CNN: Vietnam and the Crisis

The Vodafone case comes as the government of Prime Minister Manmohan Singh is trying to reverse a worrying slowdown in economic growth by boosting both domestic and foreign investment.

WSJ: Vodafone Overturns Tax Bill in India