That may change fast: lots of proposed date-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C.

这种情况可能很快就会改变：很多提议的信息安全法规正在华盛顿进行逐一讨论。

youdao

A 66-year-old Florida mailman doing his rounds was bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.

一位66岁的佛罗里达邮递员正在送信，当他往一个邮箱塞信的时候，一条有毒的蛇了他一口。

youdao

She was devoted to duty even amid appalling conditions and earned herself the nickname "Lady of the Lamp" for her habit of doing the rounds late at night.

在那样令人恐惧的环境里，她仍能全力以赴地投入工作，而且因为她有夜间巡视病人的习惯，使她赢得了“油灯女士”的美名。

youdao

Walking around a city animal shelter in west Los Angeles with Gary Michelson is like doing rounds at a hospital where the doctor knows every patient.

FORBES: Magazine Article

This is a lovely story that has been doing the rounds for a while now.

FORBES: Does Germany Really Owe Greece A ��trillion In War Reparations? Probably Not, No

One idea doing the rounds is to promote a health insurance co-operative, rather than a government-run programme.

ECONOMIST: Health-care reform: A spoonful of sugar | The