For me, it took a little less than a year, but if I were doing it over again, I think I could do it in much less time.

我花了不好一年的时间来辞职，如果让我重新来一次的话，我想我会花更少的时间的。

youdao

At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.

在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。

youdao

And the reason Republicans are doing this is because they must believe that it will work: Mr. Obama caved in over tax cuts, and they expect him to cave again.

共和党之所以这样做，就是因为他们肯定相信这样做行得通：在税收削减问题上，奥巴马先生屈服了，估计他还会屈服。

youdao

And the thing you should notice here is that it's doing a lot of the same things over 2 1 and over again. So, for example, we'll see 2, 1 2 1 here. And 2, 1 here.

在这里你要注意的是,它不断在重复同样的工作,例如我们看这里的1,还有这里的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Just like Fibonacci, it's doing the same work over and over again.

就像Fibonacci数列一样，他不断地重复相同的工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I were doing it all over again, a survival guide would have come in handy.

FORBES: How To Start A Successful Ad Agency

Instead, he had to build it up step-by-step through a process of experimenting and failing, and then doing it all over again.

FORBES: Connect

So, in 2004, cities from St Paul to Davenport in Iowa plan to celebrate the sesquicentennial of the Grand Excursion by doing it all over again.

ECONOMIST: Cities and rivers