You should follow the rules of the lab when you are doing experiment.

你们做实验时，就应该遵守实验室的规则。

youdao

One way to achieve this is by doing an experiment.

能够实现这个目的的方法是做一个实验。

youdao

Do be careful with the experiment you're doing.

在实验中切不可粗心大意。

《新英汉大辞典》

So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.

由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So the work that you're doing to expand, to go through this experiment, ends up cooling the gas.

因此在膨胀气体的过程中,气体降温。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Things that we can relate to the properties of the substance that we're doing the experiment on.

我们实验对象性质,有关的物理量来表示。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Nor were they that surprised to find a difference in how the participants valued coin and note (the expectation that there would be a difference was, after all, the point of doing the experiment).

ECONOMIST: The value of a coin or banknote depends on its familiarity

What fantastic claim be shown by doing an OPERA-like experiment to measure speed of light instead of neutrinos?

FORBES: New Evidence Casts Doubt On Faster-Than-Light Neutrinos

Tentative discussions have now begun between the partners on the International Space Station (ISS) about the possibility of doing some sort of isolation experiment in orbit.

BBC: Simulated Mars mission 'lands' back on Earth