Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.

难为情使得我什么也做不了。

《柯林斯英汉双解大词典》

All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.

所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。

youdao

They want to be doing things all the time.

它们一直想做些事。

youdao

"Doing all the things that we read about. We want to see that come to life.

VOA: standard.2010.07.23

Instead, what they do is they bounce all around doing different things and gradually get better and better at it.

相反，它们来回乱窜，做各种尝试,然后逐渐对于从迷笼中逃脱变得熟练。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

801 Handy thing to do if you're doing 1801, 1806 all right, or 1806, or whatever you want to do those things in.

用这种便捷的玩意儿你可以做，也可以做，或者任何你想做的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He "was right in there, doing all the things that families and soldiers needed, " Fort Bliss spokeswoman Jean Offutt said.

CNN: Specials

They're doing all these things to come together as a community and picking up the slack for the government actually.

CNN: Transcript of June 'CNN Money Summit: Money & Main St.'

When I ask why, he claims Perry is doing all the things you would expect him to do if he were running.

FORBES: Is Gov. Rick Perry Running for President?