Not to put too fine a point on it, but your wife is treating you like a dog that only she is allowed to walk.

不要把问题看得太细，但是你的妻子的确把你看做只有他才能遛的狗一样。

youdao

Also, markings should distinguish better between cat products and dog products, and similar brand names will not be allowed for both.

此外，对于猫用、狗用产品要有清晰区别的标识。两种产品不能用相似的商标。

youdao

He's not to be allowed to fall into his grave like an old dog.

VOA: special.2009.11.29

He suggested that anyone who is unable to control their dog should not be allowed to keep one.

BBC: Mandatory micro-chipping for dogs planned

Thus, when Jason, in the park with his son, meets Mary Jane (Megan Fox), out for a stroll with a dog, he is not only tempted but allowed, under the terms of his non-marriage, to hit on her.

NEWYORKER: Bringing Up Babies