She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?

她对我这么好，一定别有用心—她到底想干什么呢？

《牛津词典》

Pope says that his wife already knows about Toledo. Kellerman responds, "Does she really?"

Pope说他老婆知道Toledo的事，Kellerman回应道，“她真的知道？”

youdao

You know your lady will say she loves you for who you are, but does she really mean it?

你知道你的女人会说她爱你是因为你这个人。 但她真的是这么想的吗？

youdao

She is a cold-hearted person who does not really care about your situation.

VOA: special.2010.07.18

Does she really honestly think she can just scrape by without spending any time off the publicity circuit?

FORBES: The Sad Defense of Sarah Palin's Botched History

After all, what does she really know about this guy?

NPR: A Deal Undone: Smetana's 'The Bartered Bride'

And what does she really want out of it?

FORBES: McCourt Dodger Divorce Pulls A Fiorina-Whitman-McMahan Offense