As we've noticed, all of these similes have these observer figures and this one does, too.

正如我们所见，所有的这些比喻都有着观察者的角色,这个也不例外。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Dante He mentions Virgil and Dante, and it seems like the desperation of bringing up such grand figures makes me think that he does have doubts.

他提到了Virgil和，提到的那些伟大的人物时他的绝望,让我觉得他也心存疑惑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And when the NSS does produce figures comparable to the census, they closely match it (for example, the NSS and census figures for the child sex ratio in 2001 and 2011 are almost identical).

ECONOMIST: Banyan

Kevin Daly, one of the Goldman Sachs economists who first questioned the 2009 figures, does believe the 2010 figures will be revised up further, to bring them more into line with the strong company survey data and other indicators that he favours over the ONS version of events.

BBC: The Nobel prize, and the ONS

China does not produce figures for retail car sales, preferring to believe the rosier picture offered by wholesale figures of cars sold to dealerships.

FORBES: Be Very Careful Of Chinese Economic Statistics