In practice, you might find that the conversions are seldom trouble-free, but it's a good solution if you collect documents from authors who are not familiar with XML.

实际上，您会发现转换工作很少没有麻烦，但是如果您从不熟悉XML的作者那里收集文档，那么它是一个较佳的解决方案。

youdao

You are already familiar with processing instructions because most XML documents start with the XML declaration, which is itself a special processing instruction.

您已经熟悉了处理指令，因为大多数XML文档都是以XML声明开始，该声明本身就是特殊的处理指令。

youdao

These work with your word processor to generate XML and are perfect when you collect documents from many different authors who may not be familiar with XML.

它们与字处理器一起工作以生成XML，当您从许多不同的作者(他们可能不熟悉XML)那里收集文档时，这些转换器非常理想。

youdao

Some of the jokes are a touch familiar, such as the officials' attempts to keep documents from the prime minister by hiding them at the bottom of his red box.

BBC: Does Whitehall still say Yes, Prime Minister?

Authorities are worried about the potential for possible subjects of the overall probe to flee or destroy documents, say people familiar with the matter.

WSJ: FBI Raids Hedge Funds as Insider-Trading Probe Widens