"We can retain the goodness that PowerPoint offers while strengthening the communications skills of our people at the same time," Doctrine Man enthuses.

“我们可以在加强人们之间沟通技巧的同时重获PowerPoint带来的好处，”“文件人”鼓励说。

youdao

As the Pentecostals say, "the man with an experience is never at the mercy of the man with a doctrine."

正如五旬节派所言：“有过体验的人永远不会受只知教条者的支配。”

youdao

Doctrine Man made the Xtra Normal parodying PowerPoint Rangers that appears at the top of this post; the "tool behind the tool" phrase is his, too.

“文件人”在他的公告栏顶部认为X tra Normal是对PowerPoint流浪者的拙劣模仿；“工具背后的工具”也是他的说法。

youdao

Although pro-slavery writers will become deeply contemptuous of Natural Law of Natural Law doctrine as it can be applied to the possibilities of man.

虽然亲奴制的作家,会非常蔑视自然法和及其规律法则,因为它能激发人类的潜能

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选