We Revere our Stoic American archetypes, like the Wild West gunslinger riddled by half a dozen slugs of lead who swears, "Aw heck, Doc, it's only a scratch."

我们崇敬美国那些坚忍的人，像西部那些枪手在被五六颗子弹打中后仍然骂道：“噢，医生，这只是一点小伤。”

youdao

I know, I know, Richard Rorty is a cousin of mine, and was a professor perhaps a teacher of Doc West. A great philosopher.

我记得，Richard，Rorty是我的表哥，也是韦斯特博士的教授和老师，他是个伟大的哲学家。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Most of the picture takes place in 1885, in the Old West, where the specially rigged DeLorean that has been whipping Marty and Doc back and forth in time runs out of gas.

NEWYORKER: Back to the Future, Part III