Do you mean what you say?

你说话算数吗？

youdao

Do you mean what you say.

你的意思和你说的什么。

youdao

"Do you mean what you say" the man asked.

“你是说真的吗？”他问道。

youdao

The management might say, well what do you mean we didn't lose any money this year?

管理人员会说,今年我们没有赔钱是什么意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When you say, "what do you say", you don't mean literally "what have you said", "what do you speak".

当你说，“what do you say”的时候，你并不是像字面意思那样要询问“你说了什么”，“你在说什么”，

What do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Use it often. Remember that "what do you say" does not mean literally "what do you say".

尽量多多使用这个句型。记住， “what do you say”并不表示字面的意思。

What do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Gone will be the days of asking someone for their blackberry pin (only for them to say what do you mean), navigating the web on a screen that you can barely see and taking photos with a state of the art camera phone (if it was 2009).

FORBES: Bye Bye Blackberry

So one of the things that I think as voters everybody here should be doing is constantly asking people, when you say you want to get the budget under control, what exactly do you mean?

WHITEHOUSE: Backyard Discussion on Women and the Economy