Make me walk, make me talk, do whatever you please.

让我走路，让我讲话，做任何你感到满足的事情。

youdao

But if you will let us come and live with you again we will let you do whatever you please, for we think your ways are better than ours, and now we wish to learn to be just like you!

但是如果你让我们重新和你住一起的话，我们将会允许你做一切你想做的事情。因为我们认为你的方法比我们的要好。现在我们希望向你学习！

youdao

Whatever you do, please, for your sake, make time to back up periodically anything you don't want to lose.

无论你做什么，为了你的利益，请抽时间定期对你想保存的东西进行备份。

youdao

So I'll leave and you do whatever the hell you please to do,"

VOA: standard.2009.08.11

We tried giving insurance companies and oil companies and Wall Street a free license, do whatever you please.

WHITEHOUSE: The White House

So companies making their plans to aid the victims in Japan and elsewhere in Asia: do it for whatever altruistic or not motivations you may have, but please please make it count.

FORBES: Companies: If You are Going to Help Japan, Make It Count