Nor do the figures include migrant workers, a major component of China's labor force.

这个统计数据也没有将民工计算在内，而民工是中国劳动力的一个重大组成部分。

youdao

The figures do not seem to correlate.

这些数字似乎毫不相干。

《牛津词典》

This is hopeless. These figures still don't add up right. Let's do the calculations over again.

这是没有希望的。这些数字加起来还是不对。让我们再重算一遍。

youdao

And in Washington this was the reaction: "To be honest,I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who have been honored by this prize men and women who have inspired me, and inspired the entire world through their courageous pursuit of peace.

VOA: special.2009.10.10

What do you see there when you think about the America they're giving us, all these figures? So, that's for your reading.

当看到他们呈现给我们的美国时你怎么看，所有这些人物，这是你们所要读到的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now this will become a problem obviously when we talk about Judaism, because Jews--the Greek rulers, were trying to do the same thing with Jewish gods and Jewish figures, as they had elsewhere.

显然，这种方法用在犹太教会产生问题，因为犹太人。。。希腊统治者试图用，同样的方法，处理犹太神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So what do the figures released by the General Medical Council (GMC) tell us?

BBC: Analysis: Why are doctor complaints rising?

So, as the battle hots up, what do the figures show about the current state of the market?

BBC: September smartphones

But do the figures, and the emphasis on cutting caseloads, flatter to deceive?

ECONOMIST: The crunch comes for welfare reform