They help you think about the bigger picture and what in general are factors which even have to do with relationships breaking up.

这些数字能帮你看到一个宏观、整体的情况，最重要的，是那些与一段关系的破裂有所关联的因素。

youdao

Despite the laments of pining pop stars and poets, U.S. researchers now think breaking up may not be so hard to do.

尽管流行歌手和诗人总把失恋说的很痛苦，但近日，美国研究人员称，分手可能没那么难。

youdao

We can do the exact same thing when we talk about lithium, but now instead of breaking it up into two wave functions, we're breaking it up into three wave functions because we have three electrons.

在讨论锂时，我们也可以做，完全相同的事情，但不是把它分为两个波函数，而是分为三个波函数，因为我们有3个电子。

youdao

We can do the exact same thing when we talk about lithium, but now instead of breaking it up into two wave functions, we're breaking it up into three wave functions because we have three electrons.

在讨论锂时,我们也可以做，完全相同的事情,但不是把它分为两个波函数，而是分为三个波函数,因为我们有3个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Dr Jiang reckoned that a cold plasma, particularly one rich in oxygen ions (which are notoriously destructive of organic materials), would be enough to do the job of breaking up a biofilm without harming the patient.

ECONOMIST: Using a plasma torch to clean your teeth

Ostensibly, just to put an end to Serbia's brutal treatment of the ethnic Albanians who make up nine-tenths of the population of the province of Kosovo, and to do so without breaking up the country.

ECONOMIST: Stumbling into war

My embarrassing appearance in the NYT aside, the article raises an interesting question: do our digital entanglements make breaking up harder?

FORBES: Breaking up in a digital fishbowl, revisited. (Or: How the New York Times filleted me on the front page of the Style section)