"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."

“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"I shall do nothing of the sort," said the Mouse, getting up and walking away.

“我不会做这种事的。”老鼠说着，站起来走开了。

youdao

Science can do nothing of the kind.

但科学是不能做到此类证明的。

youdao

There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body.

VOA: special.2010.08.09

frankly, it has nothing to do with religion, it has everything to do with other types of extremisms if you will.

说实话，这与宗教无关，而与其它种极端主义密切相关,如果你愿意那样说的话。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.

每个小时的电视剧：,如果你喜欢的话，可能很不错,但是和剩下的12个小时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"His own plans to reform the energy market do nothing of the sort and will exclude many potential new entrants, " she said.

BBC: Chris Huhne pledges to 'get tough' over energy prices

Taking the entire 27 chapters plus appendices of modelling the effects of a do nothing tripling of preindustrial concentrations as evidence that no one has seriously considered the do nothing tripling is really a very strange mistake or evidence of ignorance of what is actually going on.

FORBES: Joe Romm's Three 'Hug the Monster' Mistakes

While it's still a concept, the company's so-called BeMoved coffee machine promises to finally bring the disparate worlds of hot beverages and motion control together at last, and do nothing short of raise "human interaction with a coffee machine to a higher level" in the process.

ENGADGET: BeMoved coffee machine will make you jump for your caffeine fix