The figures do not seem to correlate.

这些数字似乎毫不相干。

《牛津词典》

They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.

他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。

《柯林斯英汉双解大词典》

The data, however, do not seem to confirm this stereotype.

然而，数据似乎并没有证实这种刻板印象。

youdao

It is an angular glass building with several levels that do not seem to fit together.

VOA: special.2011.04.13

Well, things that seem obvious are not obvious and it has something to do with-- something like framing.

看似显然的事情其实并不显见,需要大家打破那个思维的框架。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But whether or not you do so doesn't seem to make a big difference.

但不论你是否选择这样做,都不会有什么太大的影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Depressingly, treatments do not seem to be advancing as they have done with adult cancer.

ECONOMIST: Children and cancer

Many Australians do not seem to appreciate that they live in an unusually successful country.

ECONOMIST: Australia's promise

Indian voters actually still do not seem to have a problem with dynastic politics.

BBC: Is Rahul Gandhi reluctant to become PM?