I have a hard time doing stuff that I don't want to do. And even the things that I really don't mind doing, I'm just not driven enough to pursue them full force.

甚至对那些我确实不介意做的事情，我只是没有足够的动力去全力从事它们。

youdao

Also, while I don't mind doing laundry a few times during a trip, I'm not sure I want to do it everyday.

还有，尽管我并不介意在旅行中洗几次衣服，但我也不确定每天都想洗衣服。

youdao

Fortune is not how much money saved up, but a daily life of freedom in heart and mind, doing what you like to do.

幸福不是你存了多少钱，而是天天身心自由，做自已喜欢的事；

youdao

At the risk of oversimplifying things (which, by nature, I do not mind doing), I will tell you that I am the part of your brain which deals most directly with the production and processing of fear.

FORBES: I Am America's Amygdala