I do not like it quite myself.

我自己也不大喜欢。

youdao

I do not like peas now. I did not like peas then.

我现在不喜欢吃豌豆，那时也不喜欢。

youdao

Many people do not like the idea of experiments on animals.

许多人不赞成在动物身上做试验。

《牛津词典》

They believe that older people do not like to learn new things and will not change the way they do things.

VOA: special.2010.05.30

No, I do not like sushi.

不，我不喜欢寿司。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you want to use it when you really, really do not like something

当你特别特别厌恶某事的时候，你才会用这个词。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Lenders traditionally do not like having to change the credit scoring models they're using.

NPR: Credit-Reporting Agencies Create New Scoring Format

Disabled activists have also said they do not like the layout of the vehicle.

BBC: Week-long wait for London's new Routemaster bus

Or, if you do not like to pick stocks, there are several good ETFs.

FORBES: Time to Mine for Gold Stocks?