Women in the United States do make up half the workforce, but that hardly makes us equal.

美国女性的确占了劳动力人数的一般，但这很难让我们公平。

youdao

What cats lack in retail homage, they do make up for in embroidered quotations and cheesy poetry.

对于猫咪缺失的那种份顺从，人们用夸张的语录和蹩脚的诗歌加以粉饰。

youdao

These traits probably are not particularly conspicuous or unusual but they do make up part of your personality and give balance to your life.

这个相位所带来的个性特点并不十分显著，但它确实是你个性中的一部分并给你的生活来来平衡。

youdao

"I just want to have some rules in place so that when these guys make dumb decisions, you do not end up having to foot the bill.

VOA: standard.2010.01.22

And then we're going to try a demo to see if we can convince ourselves that the kind of calculations we make work out perfectly, and we'll do a test up here about half way through class.

然后我们将会尝试演示去看看,是否可以确信我们能够很好的,做出这个类型的计算，我们将在课程中做一个测试。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So again, we should be able to check all of our formal charges and make sure they add up to 0, which they do, and that makes sense, because we have a neutral atom in terms of thionyl chloride.

因此同样地，我们可以检验一下,我们所有的形式电荷是否正确,确保它们加起来等于零，而它们确实是这样，这是合理的，因为亚硫酰氯是一个中性原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Please do make up your own minds on that one: my mind is already firmly made up.

FORBES: Should The US Allow Crude Oil Exports? Obviously, Clearly, Yes

They do not make up the bulk of the opposition, and the opposition is not entirely unified, as you know.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Finished houses do not make up a significant percentage of all new residential apartments projects in Yangzhhou, and the reward policy is meant to change that situation.

FORBES: China's Cities Take Steps To Stimulate Home Purchases