Do it yourself—I don't have time.

你自己做吧—我没时间。

《牛津词典》

DIY which means Do It Yourself, is quite popular in U Lots of stores and supermarkets sell DIY things.

DIY，也就是自己动手做，在美国很受欢迎，很多商店和超市都卖 DIY 的东西。

youdao

And this thing so whatever it is, you just do it yourself.

所以无论是什么事情，你只能自己去做。

youdao

Another popular proverb is: "If you want something done right,do it yourself."

VOA: special.2009.03.01

I don't know. A million people have participated in this implicit.harvard.edu and you could just go online, implicit.harvard.edu and then you could do it yourself.

大约有100万人参加过,你们可以上网，自己一个人做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For all I could tell, people did equally well but this experiment has been done tens of thousands of times and you could do it yourself on a computer screen.

据我所听到的，两次都差不多,但这个实验做过几十万次,你们可以在电脑上做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Each of these halls is a variation on the theme of Do It Yourself.

WSJ: Loud, Fast and Nasty | Punk: Chaos to Couture | Metropolitan Museum of Art | By Laura Jacobs

They sell you everything you need to cook and then make you do it yourself.

FORBES: Hands on with SodaStream: Less Plastic Bottles, More Home Aesthetics

If you want a good deed done right, you might need to do it yourself.

FORBES: Why Do Colleges And Charities Speculate With Your Donations?